Informatii Utile

ACTE CARE TREBUIE TRADUSE PENTRU DOSARUL DE EMIGRARE IN CANADA

    Actele in limba romana trebuie traduse in franceza sau engleza de catre un traducator autorizat de Ministerul Justitiei. Traducerile actelor NU se legalizeaza!

    Actele in limba romana trebuie xeroxate si acele fotocopii vor fi legalizate de catre un notar. Nu trimiteti doar copii xerox ale actelor pentru ca nu au nici o valoare!

Actele care demonstreaza studiile Dv. sunt:

  • diploma de bacalaureat (plus foaia matricola doar pentru cei care nu au studii superioare)
  • certificat de calificare intr-o meserie pentru absolventii de liceu industrial care au primit o asemenea hartie (de obicei acest certificat a fost eliberat in acelasi timp cu diploma de bacalaureat)
  • diploma de facultate + foaia matricola
  • diploma de master/doctorat (daca e cazul)
  • alte diplome si certificate care arata calificare Dv. intr-un anumit domeniu (cursuri de calculatoare, de secretariat, de limbi straine etc.)     

Actele care demonstreaza situatia Dv. financiara:

  • extras de cont bancar (nu mai vechi de 10 zile, se trimite in original, netradus si nelegalizat) sau act de proprietate al unui apartament care a fost obtinut prin vanzare-cumparare sau donatie si al carui proprietar este aplicantul principal sau aplicantul secundar. Apartamentul va trebui evaluat de catre un evaluator autorizat ANEVAR.    

Evaluarea va fi tradusa si va fi facuta si o copie xerox legalizata dupa varianata in romana a evaluarii.Aceasta evaluare va insoti traducerea si copia xerox legalizata a contractului de proprietate!

De asemenea veti prezenta si extras de carte funciara sau certificat fiscal impreuna cu traducerea notariala!

Actele care demonstreaza experienta Dv. in campul muncii:

  • Cartea de munca si/sau
  • Adeverinte eliberate de firma la care ati lucrat sau lucrati. Aceste adeverinte trebuie sa aiba antetul firmei, numere de telefon, semnatura in clar a conducatorului unitatii si trebuie sa fie vizate de Inspectoratul Teritorial de Munca.
  • In unele cazuri au fost acceptate si contractele de munca pe perioada determinata care au suplinit lipsa adeverintelor!    

Alte acte:

  • certificat de nastere (de preferinta cele de model nou care nu mai trebuie traduse pentru ca sunt in franceza si engleza; ele vor fi doar xeroxate si legalizate)
  • certificat de casatorie (daca este cazul)
  • alte acte pe care le considerati necesare pentru a explica anumite schimbari in statului Dv.: hotarari de divort, de infiere etc.
  • copie xerox nelegalizata a paginii din pasaport care contine datele principale de identificare
  • fotografie tip pasaport care va fi prinsa cu o agrafa de DCS si pe spatele careia se scriu datele Dv. de identificare ( in cazul in care aveti insotitori fotografiile acestora vor fi atasate pe DCS-ul aplicantului principal; unii aplicanti care aveau insotitori au lipit fotografiile iar altii le-au prins cu agrafe...).

Inapoi la inceputul paginii

AMBASADA ITALIEI IN ROMANIA

Str. Henri Coanda 9 010667 Sector 1 Bucuresti
Tel: +40 21 305.2100
Fax: +40 21 312.0422
ambasciata.bucarest@esteri.it

Biroul Consular/Vize
Str. Arch. Ion Mincu, 12, Bucuresti
Tel: +40 21 223.2424, +40 21 223.3313, +40 21 223.3312
Fax: +40 21 223.4550
consolato.bucarest@esteri.it

Program cu publicul:
Pentru toate serviciile
Luni - Vineri de la ora 9:00 la ora 13:00

Inapoi la inceputul paginii

AMBASADA ROMANIEI IN ITALIA

Ambasador: Domnul Cristian Valentin Colteanu
Adresa: Via Nicolo Tartaglia 36 (Parioli), 00197 Roma
Tel: 0039/06.808.45.29, Fax: 0039/06.808.49.95
E-mail: Ambasador@roembit.org
Web: www.roembit.org
Consul General: Dott. Cornel Visoiu

CONSULATUL GENERAL AL ROMANIEI - MILANO

Consul general: Domnul Mircea Gheordunescu
Adresa: Via Gignese, 2, 20148 Milano
Tel: 00-3902-400.74.023;
Fax: 00-39-2-400.74.023

Inapoi la inceputul paginii

AMBASADA SPANIEI IN ROMANIA

Adresa Ambasada Spaniei: Str. Aleea Alexandru nr. 43, sector 1, cod postal: 011822 - Bucuresti
Tel: (0040-21) 318.10.80
Fax:(0040-21) 318.10.72

Biroul economic si comercial
Adresa: 010458, Str. Dionisie Lupu 64-66, Sector 1
Tel: (0040-21)312.80.50 ; 312.8060
Fax: (0040-21) 312.90.80

Institutul Cervantes - centrul cultural
Adresa: Str. Marin Serghescu nr.12, Sector 2
Tel: 210.27.37, 210.47.77
Fax: 210.77.67

Biroul atasatului militar
Budapesta (Atentie! biroul atasatului militar se afla in Ungaria)
Tel: 00/36/1 326.40.15
Fax: 00/36/1 326.40.34

Sectia consulara

Adresa: 011822 Str. Aleea Alexandru nr. 43, Sector 1
Tel: (0040-21) 318.10.77
Fax sectie: (0040-21) 318.10.71

Program de lucru
Luni-Joi 8.00-18.30; Vineri: 8.00-17.30
Sectia consulara
Luni-Joi: 8.30-14.00
Vineri: 8.30-13.00

Inapoi la inceputul paginii

AMBASADA ROMANIEI IN SPANIA

Adresa: Avenida de Alfonso XIII nr.157, Madrid 28016
Tel: 0034-91-350.44.36
Fax: 0034-91-345.29.17
E-mail: roembmad@worldonline.es

CONSULATUL ROMANIEI LA BARCELONA

Adresa: C/ San Juan de la Salle 35 bis (08027)
Tel: 93.434.11.08 Fax: 93.434.11.09
E-mail: consuladogeneralenbarcelo@telefonica.net
Consul general: Florin Angelo FLORIAN

Inapoi la inceputul paginii

AMBASADA CANADEI IN ROMANIA

Cancelaria: Str. Tuberozelor nr.1-3, Sector 1
Tel: (0040-21) 307 50 00
Fax: (0040-21) 307.50.15 (comercial); 307.50.10 (administratie si consulara); 307.50.16 (CIDA)
E-mail: bucst@international.gc.ca
E-mail sectia vize: bucharest-immigration@international.gc.ca

Program de lucru
luni-joi: 8.30-17.00; vineri: 8.30-14.00
Sectia pentru vize: Luni-Joi: 8.30-11.00 (cererile pentru viza temporara de rezident si onorarea programarilor facute anterior)
Luni-Joi: 13.30-16.00 (ridicare cereri de viza si onorarea programarilor facute anterior)

Inapoi la inceputul paginii

AMBASADA GERMANIEI IN ROMANIA

Adresa: 011849 Bucuresti, Str.cpt.av. Gheorghe Demetriade nr. 6-8, Sector 1
Tel: (0040-21) 202.98.30, 230.25.80
Fax: (0040-21) 230.58.46
E-mail: info@bukarest.diplo.de

Sectia consulara
Tel: (0040-21) 202.98.69
Fax: (0040-21) 230.21.55

Program de lucru:
luni - Joi: 08.00 - 13.00; 13.30-17.00
Vineri: 08.00 - 14.00
Este necesara programarea telefonica.

CONSULATUL GENERAL AL GERMANIEI LA SIBIU

Cancelaria: Sibiu, Str. Lucian Blaga nr.15-17, 550 169
Tel: (004)-0269-20 62 11; (004)-0269-21 11 33
Telefon serviciu asistenta in caz de urgenta: (004)-0722-22 84 16
Fax: (004)-0269-21 41 80
E-mail ambasada: info@germanconsulsibiu.ro
E-mail sectia de vize: consulatgerman.sibiu@verena.net

Program de lucru
Cancelarie: luni-vineri 9.00-12.00
Sectia vize: luni-joi 8.00-15.30; vineri 8.00-13.30

Inapoi la inceputul paginii

AMBASADA ROMANIEI IN GERMANIA

Adresa: Richard-Strauss-Strasse 149, 81679 Munchen
Program de lucru cu publicul (servicii consulare): de luni pana vineri, orele 08:30 - 14:30
Telefon URGENTE (accidente, calamitati, cazuri speciale ce necesita asistenta imediata) : 089-9303806
Program de audiente: miercuri, orele 15:00 - 17:00
In vederea stabilirii audientei, trebuie contactat secretariatul Consulatului General la tel. 089-554806 sau email kanzlei@rumaenien-gkmuenchen.de

Compartiment pasapoarte, acte identitate temporare, vize:+49-89-553.307
E-mail: konsul1@rumaenien-gkmuenchen.de

Compartiment cetatenia romana, acte stare civila, acte notariale: +49-89-553.308
E-mail: konsul2@rumaenien-gkmuenchen.de

Biroul Consilierului pe probleme economice pentru landul Bavaria:+49-89-545.07188
E-mail: wirtschaft1@rumaenien-gkmuenchen.de

Biroul Consilierului pe probleme economice pentru landul Baden Wurttemberg: +49-711-230.321
E-mail: wirtschaft2@rumaenien-gkmuenchen.de

Compartiment administrativ:+49-89-27265644 ext.118
E-mail: verwaltung@rumaenien-gkmuenchen.de

Cancelarie: +49-89-554.806
E-mail: kanzlei@rumaenien-gkmuenchen.de

Centrala: +49-89-27265644.
Fax: +49-89-553.348

Inapoi la inceputul paginii

AMBASADA ROMANIEI IN REPUBLICA BULGARIA

Adresa: B-dul Mihai Eminescu nr.4, Sofia Telefon: 00359-2-971.28.58; 00359-2-973.30.81 Fax: 00359-2-973.34.12 Site Web: http://sofia.mae.ro E-mail: ambsofro@vip.bg

SECTIA CONSULARA
Adresa: Str. Shipchenski Prohod nr.1, Sofia Telefon: 00359-2-973.35.10; Fax: 00359-2-973.34.12 E-mail: ambsofro@vip.bg

Inapoi la inceputul paginii

REPREZENTANTE TAROM IN STRAINATATE
Roma: 5, Via Alessandro Scarlatti, Int. 2
Tel: (3906)85305045 Fax: (3906)85305114
Milano: Malpensa Terminal 1, 207 OF., floor 1B
Tel: (3902)58581245 Fax: (3902)58589266
Madrid: 108/1G Calle Principe de Vergara, No. 112 5/B
Tel: (3491)5641883 Fax: (3491)5641901

Inapoi la inceputul paginii

PENTRU TRANSMIS BANI (Italia - Romania)
Money Gram - telefon verde Italia 800.903.930
Banco Posta MoneyGram - telefon verde 803.160
Money24 - telefon verde 800.904.646

Inapoi la inceputul paginii

© Toate drepturile rezervate Tranzact Office.